Le présent ouvrage est le premier de deux volumes consacrés à répertorier systématiquement les oeuvres attribuées à Jean Chrysostome dans les manuscrits grecs de la Bibliothèque vaticane. Chacune des 364 notices donne les caractéristiques codicologiques essentielles du manuscrit, mentionne son utilisation éventuelle par des éditeurs et présente une bibliographie à jour. ©Electre 2025

Le présent ouvrage est le premier des deux volumes consacrés à répertorier systématiquement les oeuvres attribuées à Jean Chrysostome dans les manuscrits grecs de la Bibliothèque Vaticane. Chacune des 364 notices donne les caractéristiques codicologiques essentielles du manuscrit, mentionne son utilisation éventuelle par des éditeurs et présente une bibliographie à jour. Pour plusieurs de ces manuscrits, les descriptions étaient inexistantes ou insuffisantes.

En 1968, sous l'impulsion de l'abbé Marcel Richard, responsable de la Section grecque, l'Institut de recherche et d'histoire des textes a commencé à publier la série des Codices Chrysostomici Graeci.

Les cinq volumes déjà parus répertorient systématiquement les oeuvres attribuées à Jean Chrysostome dans les manuscrits grecs de Grande-Bretagne et d'Irlande (I), d'Allemagne (II), des Etats-Unis et de six pays d'Europe occidentale (III), d'Autriche (IV) et d'Italie (V), à l'exception de Venise et de Florence.

Le présent volume VI est le premier des deux volumes prévus pour la Bibliothèque Vaticane. Il est consacré au fonds des Vaticani graeci et compte 364 notices. En annexe, il décrit de façon détaillée 65 extraits ou écrits composites.

Chaque description donne les caractéristiques codicologiques essentielles du manuscrit, mentionne son utilisation éventuelle par des éditeurs et présente une bibliographie à jour. En se concentrant sur les parties attribuées à Chrysostome, l'auteur aboutit à de nouvelles identifications, apporte des précisions sur des textes déjà inventoriés et signale des textes inconnus. Pour plusieurs de ces manuscrits, les descriptions étaient en effet insuffisantes ou inexistantes.

Sever J. Voicu, collaborateur de la Bibliothèque Vaticane, est professeur de patristique à l'Institut Augustinianum de Rome. Il est connu surtout par ses publications dans le domaine de l'homilétique grecque ancienne et de la littérature apocryphe.