D'un point de vue linguistique et métalinguistique, cette étude examine le rapport entre le réel et l'irréel. Elle s'intéresse notamment à la question du verbe, à la subordination dans les systèmes hypothétiques et à l'énonciation. ©Electre 2025

Du réel à l'irréel

Frédéric Lambert Décidément l'indicatif n'a aucun sens du réel

Camille Denizot La catégorie de l'éventuel en grec ancien et en latin

Subhashinie Punchihetti Comment le singhalais représente-t-il le réel à travers son système verbal ? Une étude contrastive avec le modèle français

Marie-Hélène Lay, Cendrine Pagani-Naudet Terminologie et représentations linguistiques. Les formes en -rais dans les Épîtres de Cicéron traduites par Dolet

Nicole Le Querler Les tiroirs en -rais chez Damourette et Pichon : la notion de toncal, révélateur d'un continuum pour les valeurs du conditionnel en français ?

Adrien Desseigne, Pierre-Yves Kersulec Remarques sur l'emploi du conditionnel passé dans des récits au passé dans un dialecte vannetais contemporain

Patrick Dendale, Philippe Kreutz Comment opposer les deux conditionnels épistémiques au conditionnel d'éventualité au moyen des notions de réalité, factualité, modalité et prise en charge ?

Georges Kleiber, Marcel Vuillaume Le conditionnel présent et le conditionnel passé dans les systèmes hypothétiques : opposition temporelle ou opposition modale ?

Graham Ranger What is the point of if any markers, if any ?

Catherine Filippi-Deswelle Du réel à l'irréel : even if et la construction de tous les possibles

Outi Duvallon, Rea Peltola Les énoncés concessifs en finnois : hypothèse sur le passage du virtuel au réel

Huy Linh Dao, Danh Thành Do-Hurinville Les structures hypothétiques en vietnamien : Mà comme marqueur de non-assertion

Dominique Klingler Les complémenteurs japonais, koto, no, to comme dépendants du domaine instancié, celui de la réalité ou du discours

Christelle Lacassain-Lagoin Réalité d'une perception envisagée et expression d'un possible : les propositions en if à la suite des verbes de perception visuelle

Henry Wyld Constructing reality : on the operation of validation in T.O.E.

Isabelle Gaudy-Campbell, Yvon Keromnes As it were : de l'affichage réel/irréel au métalangage et au figement

Héloïse Lechevallier-Parent La trouble réalité du générique

Grégory Furmaniak Entre logique et réalité : le cas des interrogatives en Why would... ?

Éléna Popova-Fornes Le statut de l'irréel en français : l'application de l'approche typologique

Véronique Rauline « Realis » / « irrealis » et discours néolibéral