Cette publication présente l'art du haïku tel qu'il est pratiqué en France et interroge son évolution et son influence sur la poésie au fil de l'histoire, depuis le japonisme de la fin du XIXe siècle à l'entre-deux-guerres et aux années 1960-1970. ©Electre 2025
Le haïku en France
piment
mettez-lui des ailes
une libellule rouge
Bashô
Nul doute que s'il y a eu dans la langue française depuis cent vingt ans une découverte capitale, c'est bien celle que les poètes ont faite du haïku.
D'abord à la fin du XIXe siècle avec le japonisme, puis entre les deux guerres mondiales, enfin dans les années 1960-1970, le haïku importé par d'inestimables traductions a été une faveur inespérée pour la poésie française, une espèce de dernière chance contre le nihilisme, et une grande incitation : non seulement il a encouragé la critique du discours en poésie, mais il a donné l'exemple d'un dégagement de la parole.
Comment fut possible, ici en France, l'invention du haïku par les poètes et par les musiciens, et qu'a-t-elle donné ? Aujourd'hui, la libellule de Bashô dont notre langue a reçu les ailes vole en mille lieux de notre poésie : mais cette aventure on ne peut plus étonnante appelle des explications, auxquelles s'applique le présent livre, - lequel joint à des essais inédits plusieurs grands textes de jadis, et à des réflexions critiques des oeuvres de poètes et de musiciens.
Paru le : 15/09/2011
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Kimé
Collection(s) : Les cahiers de Marge
Contributeur(s) : Directeur de publication : Jérôme Thélot - Directeur de publication : Lionel Verdier
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84174-562-3
EAN13 : 9782841745623
Reliure : Broché
Pages : 308
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 2.3 cm
Poids: 400 g
Carte fidélité
Mollat Radio
