Une synthèse sur l'histoire des fouilles menées par l'Institut français d'archéologie orientale et le Musée du Louvre à Médamoud, en Egypte, dont l'objectif était de dégager le temple de Montou, sur un site occupé entre la XIe dynastie et l'époque byzantine. Afin de préciser la manière dont les résultats de cette mission archéologique ont été obtenus, ses acteurs et leurs méthodes sont examinés. ©Electre 2025

Les fouilles françaises de Médamoud se sont déroulées entre 1924 et 1939 sous la direction de F. Bisson de la Roque (1924-1932) et de Cl. Robichon (1933-1939). Elles mirent au jour de nombreux monuments s'échelonnant de la XI^e dynastie jusqu'à l'époque byzantine. L'ensemble de cette documentation constitue un corpus riche mais hétérogène dont il a fallu restituer le contexte de découverte, d'autant que les fouilles ont été inégalement publiées. Dans cette optique, il s'est avéré nécessaire, en premier lieu, d'inventorier les vestiges afin de préciser leur datation, leur interprétation et la manière dont ils furent dégagés au début du XX^e siècle. Or, l'analyse de l'exploration d'un site, si elle documente les découvertes archéologiques réalisées, livre tout autant d'informations sur le contexte de l'époque où elles ont eu lieu, à la fois sur le plan intellectuel, technique et politique. De là découle le second objectif de l'ouvrage, Médamoud offrant un cas d'étude pour comprendre la manière dont était organisée une mission archéologique, aussi bien du point de vue pratique, que sous l'angle administratif, au début du XX^e siècle. Le présent ouvrage est donc organisé en deux parties, présentant d'abord un historique de l'exploration du site, puis un inventaire des structures découvertes.

The French excavations at Medamud took place between 1924 and 1939 under the direction of F. Bisson de la Roque (1924-1932) and Cl. Robichon (1933-1939). They uncovered numerous monuments ranging in date from the 11th Dynasty to the Byzantine period. All of the documentation constitutes a rich but heterogeneous corpus. However, since the publication of the excavations was uneven, it has been necessary to recreate the process of discovery. In order to understand the context in which the architectural remains were found at the beginning of the 20th century, they were inventoried while verifying their dating and interpretation. Since the analysis of the exploration of a site that documents the archaeological discoveries also yields information about the intellectual, technical, and political context of the period in which it took place, this book also presents Medamud as a case study for understanding how an archaeological mission was organized, both practically and administratively, at the beginning of the 20th century. The present work is thus organized in two parts, first presenting a history of the exploration of the site, then an inventory of the structures discovered.