Des poèmes lyriques à la tonalité parfois farouche et violente. Le moi y éclate en une multiplicité d'images fantastiques et sensuelles imprégnées de références à la tradition japonaise, à la Grèce antique et à la Bible. Une anthologie qui réunit des textes publiés auparavant dans six recueils et deux poèmes parus en revue après la catastrophe de Fukushima. ©Electre 2025
L'érotisme a-t-il besoin de sexualité ?
Fernando Pessoa, poète lusitanien dont la sexualité n'était que rêvée, pouvait écrire :
C'est l'amour qui est essentiel.
Le sexe n'est qu'un accident.
Il peut être identique
Ou different.
Pour Mutsuo Takahashi, né en 1937, la sexualité est une chose naturelle dont l'existence ne doit pas faire partie des choses cachées.
Le poète met à profit sa différence assumée pour aller au-delà d'une simple transgression. Le je des poésies est celui de l'auteur, mais aussi d'un autre qui n'est autre que l'auteur lui-même, transfiguré par la Poésie.
je ne veux que ça
une nuit emplie du frémissement d'un poirier
rien d'autre
je ne veux que ça
une carcasse de ciel calciné
de l'air épais
une trompette humide de salive
rien d'autre
je ne veux que ça
une peau aux mille reflets
duvet frissonnant de sueur
rien d'autre
je ne veux que ça
un protège-sexe serré un phallus à la forte odeur
rien d'autre
je ne veux que ça
une nuit d'interrogatoires d'hérétiques
senteur de sperme et de sang caillé
rien d'autre
Paru le : 14/11/2022
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Mutsuo Takahashi
Éditeur(s) :
Erosonyx éditions
Collection(s) : Classiques
Contributeur(s) : Préfacier : Bruno Smolarz - Traducteur : Bruno Smolarz
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-918444-57-2
EAN13 : 9782918444572
Reliure : Broché
Pages : 104
Hauteur: 14.0 cm / Largeur 19.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 120 g
Carte fidélité
Mollat Radio
