Chargement...
Chargement...

Impliciter, expliciter : l'intervention du traducteur


19,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Treize chapitres qui explorent les notions d'implicitation et d'explicitation auxquelles les traducteurs ont recours afin de dépasser l'écart entre culture source et culture cible. A travers des analyses et des études de cas, les contributeurs examinent la prévalence réelle de l'explicitation et les enjeux artistiques, sociétaux mais aussi didactiques que sous-tendent ces deux concepts. ©Electre 2025

Fiche Technique

Paru le : 09/10/2018

Thématique : Linguistique

Auteur(s) : Non précisé.

Éditeur(s) : Presses universitaires de Liège

Collection(s) : Truchements

Contributeur(s) : Directeur de publication : Valérie Bada - Directeur de publication : Céline Letawe - Directeur de publication : Christine Pagnoulle - Directeur de publication : Patricia Wilson

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-87562-168-9

EAN13 : 9782875621689

Reliure : Broché

Pages : 273

Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm


Épaisseur: 1.7 cm

Poids: 547 g