15.000 mots français sont traduits en occitan sous sa forme parlée en Margeride et accompagnés d'une représentation de la prononciation locale et d'expressions traditionnelles. Le dictionnaire est suivi de souvenirs et de récits inspirés par la vie locale. ©Electre 2025
Ostal del libre obradors
Dictionnaire français-occitan de Margeride
Un dictionnaire de plus de 15 000 entrées, pour aller du français vers l'occitan sous sa forme parlée en Margeride, chaque mot occitan étant accompagné d'une représentation de la prononciation locale et, souvent, de dires traditionnels.
A la farja, en tirant lo bofet
A la forge, en tirant le soufflet
Des souvenirs et des récits inspirés par la vie et les gens de Margeride : quinze textes de Jean Jouve, savoureux et riches d'observation, en occitan avec traduction française.
Paru le : 27/05/2017
Thématique : Autres langues dictionnaire bilingue
Auteur(s) : Auteur : Jean Jouve
Éditeur(s) :
Ostal del Libre
Collection(s) : Obrador
Contributeur(s) : Préfacier : Jeanine Duverny - Illustrateur : Bernard Maffre - Préfacier : Noël Lafon
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-914662-22-2
EAN13 : 9782914662222
Reliure : Broché
Pages : 529
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 14.0 cm
Poids: 600 g
Carte fidélité
Mollat Radio
