Le visuel pratique : dictionnaire français-arabe

Paru le : 06/05/2017

Série(s) : Non précisé.

Collection(s) : Non précisé.

Initiation à l'alphabet arabe Afficher détail Masquer détail

Comme pour toutes les langues dites “sémitiques”, l’alphabet arabe est un abjad : un système d’écriture ne notant que les consonnes. Un système de signes diacritiques, utilisé dans tous les manuels, permet cependant d’indiquer les voyelles associées à chaque lettre et facilitera grandement votre apprentissage.

Essais sur la langue arabe Afficher détail Masquer détail

Depuis l'époque carolingienne jusqu'à nos jour, les échanges entre français et l’arabe furent nombreux et ont considérablement enrichi notre langue. Nous vous proposons en complément de votre apprentissage quelques essais sur la place particulière de la langue arabe en France.

Dictionnaires Afficher détail Masquer détail

Sukar (sucre), az-zahr (hasard), nīnūfar (nénuphar), vous retrouverez dans ces dictionnaires certains mots familiers qui témoignent des nombreuses relations entre la France et le monde arabe depuis plus d’un millénaire.

Manuels d’arabe dialectal Afficher détail Masquer détail

L’arabe dialectal désigne la langue parlée au quotidien par les différentes populations qui forment le monde arabe. Si l’arabe standard moderne forme une langue commune à tous les pays, chacun d’eux possède également son propre arabe, qui présente des variations très importantes selon les régions.

Manuels d’arabe littéral Afficher détail Masquer détail

L’arabe littéral correspond à la langue partagée par tous les pays arabes. Il se divise en deux catégories : l'arabe classique d'une part, qui remonte aux origines de la civilisation arabe, et l'arabe standard moderne d'autre part, élaboré au début du XIXe siècle durant la Nahda, la « renaissance » arabe. C'est cette dernière version que vous retrouverez dans les principaux médias, les communications officielles, et qui vous sera enseignée dans les manuels.