Cette carte géographique du XVIe siècle représente les mers, les côtes et l'intérieur des terres des pays limitrophes de la Baltique, des monstres marins, des scènes de la vie quotidienne, des personnages de l'histoire scandinave. Avec un texte de présentation réalisé par la revue Reliefs tiré du numéro consacré aux abysses. ©Electre 2025

Carta Marina

« L'île s'étend du nord au sud sur une longueur de cent milles allemands. Dans sa majeure partie, elle est montagneuse et n'est pas cultivée, en particulier dans les régions septentrionales à cause de la violence redoutable du vent du nord, le Circius, qui empêche même les buissons de pousser. L'île mérite d'être mentionnée pour ses phénomènes merveilleux. Il existe entre autres une montagne ou un promontoire qu'un feu continuel fait rougeoyer comme l'Etna et dont on dit qu'il est une punition et un lieu de purification pour les âmes corrompues. » Olaus Magnus

Chef-d'oeuvre de la cartographie vénitienne du XVI^e siècle, la Carta Marina constitue l'une des premières représentations précises de la mer baltique et des terres qui lui sont limitrophes, depuis la péninsule scandinave jusqu'à l'Islande. Surtout, elle est l'illustration d'un territoire autant que d'un imaginaire, et la géographie avérée y côtoie les créatures fantastiques, les contrées légendaires et les scènes épiques.