Cet ouvrage aborde la question des inégalités de genre et des violences persistantes, malgré les avancées juridiques et la modification des représentations. Les auteurs soulignent une "insatisfaction" face au maintien, voire à l'augmentation, des violences envers les minorités genrées et sexuelles, ainsi que les femmes, malgré un droit plus favorable. Ils questionnent si les changements des imaginaires et des lois suffisent à transformer concrètement les pratiques. Cette fragilité des acquis juridiques, visible aux États-Unis comme en Europe, est d'autant plus préoccupante que les minorités et les femmes encourent des risques significatifs dans tous les aspects de leur vie.

Le livre insiste sur la distinction entre sexe, genre et sexualité, tout en affirmant que le genre est primordial et omniprésent. Il n'y a pas de sexualité ni de sexe sans genre, et "pas d'extérieur au genre". L'ouvrage s'adresse à toutes et tous, démontrant que personne n'est en dehors des dynamiques genrées, car la société nous étiquette et nous définit constamment selon ces catégories. Les auteurs rappellent que les violences de genre, qu'il s'agisse de sexisme, d'homophobie ou de transphobie, partent souvent d'une même racine : la péjoration du féminin, justifiant ainsi les inégalités et les violences dans toutes les sphères.

Arnaud Alessandrin et Johanna Dagorn explorent le continuum entre sexisme, homophobies et transphobie, ancré dans l'hétéronormativité et les normes de genre. Cependant, ils mettent aussi en lumière les histoires distinctes de ces luttes, parfois entremêlées, parfois contradictoires, tout en insistant sur l'impossibilité de les disjoindre complètement ou de les superposer à l'identique. Ils abordent les débats actuels au sein des courants féministes, notamment sur la question trans ou celle du voile, sans pour autant y prendre parti, préférant se concentrer sur l'analyse des dynamiques sous-jacentes.

Le guide se penche également sur le dépassement de la binarité traditionnelle (homme/femme, homo/hétéro, cisgenre/transgenre). Il explore l'émergence des identités non binaires et fluides, particulièrement chez les jeunes, et montre comment ces nouvelles identifications perturbent les politiques publiques, l'éducation, la transmission et la communication. L'ouvrage met en évidence leur impact dans les médias, le sport, et le système éducatif. En somme, ce petit guide invite à une réflexion sur les évolutions futures du genre, encourageant à ne pas considérer ces changements comme de simples "modes", mais comme des transformations profondes à accompagner pour penser les sociétés de demain.