Apparus vers 1920 dans les bas-fonds des villes grecques, les chants rébétiques (rebètika) ont connu un succès foudroyant dans les années 1950. Comme les tangos argentins ou les blues des noirs américains, ils expriment le fond de l'âme du peuple grec. Cet ouvrage en présente plus de 130 traduits et commentés. ©Electre 2025
Les rebètika, chansons des mauvais garçons, disent la misère, la drogue, la prison, la maladie, l'exil, la mort, et l'amour bien sûr. Apparus en Grèce vers 1920, longtemps fustigés par les intellectuels et les bien-pensants de tous bords, ils ont connu un succès foudroyant après-guerre ; aujourd'hui, si l'on n'en crée plus de nouveaux, on ne cesse d'écouter les anciens. Voix des réprouvés, des marginaux, comme le tango en Argentine ou le blues aux États-Unis, le rebètiko en est venu comme eux à exprimer l'âme de tout un peuple.
Paru le : 15/05/2014
Thématique : Variété - Histoire et généralités
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Miel des anges
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Jacques Lacarrière - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Michel Volkovitch - Illustrateur : Corinne Syros - Traducteur : Jacques Lacarrière - Traducteur : Michel Volkovitch
Série(s) : La Grèce de l'ombre : chansons rebètika
ISBN : 979-10-93103-02-0
EAN13 : 9791093103020
Reliure : Broché
Pages : 172
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
