Réunit les contributions de langue française présentées à ce congrès qui portait sur l'interprétation musicale, et notamment la performance exégétique des oeuvres et la traduction exégétique des textes musicaux. ©Electre 2025
L'interprétation musicale
L'interprétation musicale renvoie d'emblée à l'action de l'instrumentiste, ce « passeur » qui fait accéder au réel, pour l'auditeur, les virtualités d'un texte musical. Or, cette performance est davantage et autre chose qu'une simple lecture de l'oeuvre : elle révèle, à travers ses configurations, une propension à l'exégèse de l'oeuvre qui place l'instrumentiste dans une position stratégique et constitue pour la musicologie un objet d'étude particulièrement fécond. Mais l'interprétation musicale est aussi le domaine de l'analyse, au sens où les théories de la musicologie analytique procèdent de choix explicatifs qui traduisent les données de l'oeuvre selon des grilles de lecture qui leur sont propres.
L'ensemble des textes recueillis dans cet ouvrage traite donc de l'interprétation musicale selon des modalités diverses et chaque fois renouvelées. On pourra les lire en les situant sur les deux versants de l'interprétation musicale : sur l'adret ensoleillé, l'analyse de la performance exégétique des oeuvres, sur l'ubac profond, l'analyse interprétative des oeuvres, la traduction exégétique des textes musicaux.
Paru le : 18/06/2012
Thématique : Histoire de la musique, Essais
Auteur(s) : Auteur : Congrès européen d'analyse musicale (06 ; 2007 ; Fribourg-en-Brisgau, Allemagne)
Éditeur(s) :
Ed. Delatour France
Collection(s) : Pensée musicale
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Marie-Noëlle Masson - Préfacier : Ludwig Holtmeier
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7521-0120-4
EAN13 : 9782752101204
Reliure : Broché
Pages : 230
Hauteur: 25.0 cm / Largeur 17.0 cm
Poids: 550 g
Carte fidélité
Mollat Radio
