Présente un best of des designs de restaurants les plus extraordinaires de Cologne, avec une sélection de leurs recettes. ©Electre 2025

Cologne est une véritable mine de temps forts culinaires. Au beau milieu de l'art, des églises et du carnaval, on trouve, parallèlement aux bistrots et aux clubs connus, des restaurants inhabituels au design clair et ne manquant pas de charme. Au fil de ces 136 pages, ce petit guide vous présente les endroits les plus beaux et les plus en vogue, avec plus de 130 photos en couleurs extraordinaires, les adresses, le plan de la ville et un choix de recettes des chefs cuisiniers.

Cologne is a real treasure trove of culinary highlights. In the exciting atmosphere of art, Church and Carnival and alongside famous bars and the club scene, there are many outstanding restaurants, which are distinguished by charm and clear design. On 136 pages, this guide introduces the most attractive and popular restaurants. The book includes over 130 brilliant color photos, addresses, a city map and a selection of chef's recipes.

Köln ist eine wahre Fundgrube kulinarischer Highlights. Im Spannungsfeld von Kunst, Kirchen und Karneval gibt es neben der bekannten Kneipen- und Clubszene viele außergewöhnliche Restaurants, die sich durch Charme und klares Design auszeichnen. Auf 136 Seiten zeigt dieser Band die schönsten und angesagtesten Lokale. Mit über 130 brillanten Farbfotos, Adressen, Stadtplan und einer Auswahl von Chef-Rezepten.

Colonia es una verdadera mina de delicias culinarias. Dentro del campo de tensión creado por el arte, las iglesias y el carnaval hay, además de las famosas tascas y los clubs, un gran número de excepcionales restaurantes que destacan por su encanto y la sencillez de su diseño. Este volumen le muestra a través de 136 páginas los locales más bonitos y actuales de la ciudad. Con más de 130 brillantes fotos a todo color, direcciones, un plano de la ciudad y una selección de recetas de chef.

Colonia è una vera miniera di meraviglie culinarie. In un panorama d'arte, di chiese e di carnevale ci sono, oltre al noto scenario fatto di birrerie e di club, molti ristoranti fuori del comune, che si distinguono per lo charme e la sobrietà del design. In 136 pagine, questo volume presenta i locali più belli e più alla moda, accompagnando la rassegna con oltre 130 fotografie a colori vivaci, indirizzi, una cartina della città ed una selezione di ricette di alta cucina.