Un parcours en 15 étapes dans les collections du Musée basque et de l'histoire de Bayonne pour comprendre leur origine et leur complexité. Des objets très divers, d'apparence parfois ordinaire sont présentés afin de révéler les dessous et les fondements sur lesquels le musée repose. Des commentaires viennent expliquer la valeur et l'originalité de chacun des objets. ©Electre 2025

L'Objet dans tous ses états ! propose un parcours insolite au coeur d'un cabinet de curiosités composé de quinze ensembles d'objets issus des réserves du Musée Basque et de l'histoire de Bayonne.

Au-delà du simple aspect anecdotique, ces oeuvres hors du commun (fétiche africain, horloge universelle, support de broche en forme de dragon...) permettent d'entrer de plain-pied dans la complexité et la richesse de ce monde en réduction qu'est le musée, de porter un autre regard sur la collection et sur l'histoire de sa constitution. De l'objet usuel à la relique, cet inventaire du familier et de l'étrange aborde en effet des questions essentielles pour tout musée : Que conserver ? Pourquoi ? Qu'est-ce qu'un objet dans un musée de société ?

À travers un discours ludique et érudit, une alternance équilibrée entre commentaires et images, cet ouvrage révèle à la fois les dessous du musée et les fondements sur lesquels il repose.

Objektua bere izate guztietan ! izenpean, Baionako Euskal Museoko erreserbetatik jalgi hamabortz objekturen bilkurak ibilbide harrigarria proposatzen du bitxikerien kabinetearen muineraino.

Anekdota hutsetik haraindi, aparteko gauza hauek (afrikar fetitxea, erloju unibertsala, herensuge itxurako gerren-astoa...) baliabide ezin hobeak dira mundua laburbiltzen duen erakundean, hau da, museoan, zaintzen diren bildumen joriaz eta oparoaz ohartarazi eta bildumei eta beren osaeraren historiari bertzelako begiz so egin diezaiegun. Izan ere, eguneroko tresnatik erlikia ia sagaraturaino, gureganatu nahi arrotz ditugunen inbentario honek museo orotan egin litezkeen galdera berberak pizten ditu : Zer bildu ? Zergatik ? Zertan da objektu bat gizarte-museo batean ?

Diskurtso ludiko eta era berean ludikoa dela bide, komentarioen eta irudien arteko oreka dela oinarri, lanaren emaitzak agerian uzten ditu bai museoaren barrunbeak bai haren izatearen funtsak ere.