Témoignages sur la guerre civile espagnole par deux hommes ayant pour point commun leur lutte contre le fascisme. Le premier est le récit oral du grand-père de l'auteure, navarrais originaire de Burgui, le second la traduction du journal d'un commissaire politique de la province de Cuenca. Les deux chroniques s'imbriquent et s'entremêlent, offrant une reconstruction précise des événements. ©Electre 2025
Cet ouvrage en deux parties présente, tout d'abord, le témoignage oral de Porfirio Ayerdi Lorea (grand-père de l'auteure) et ensuite, celui de José Poveda à travers son journal, traduit de l'espagnol par Gilda Ayerdi.
Porfirio Ayerdi Lorea et José Poveda transmettent ici un pan de leur vécu, non seulement durant la guerre civile espagnole mais également au sujet de faits plus méconnus et plus controversés, leur accueil par les autorités françaises.
Ces deux passionnants récits, fruits de longues recherches, retracent de façon très détaillée ces destins tour à tour étonnants, bouleversants, révoltants.
Paru le : 15/06/2009
Thématique : Espagne
Auteur(s) : Auteur : Gilda Ayerdi-Caudine
Éditeur(s) :
le Grand chardon-Astobelarra
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Préfacier : Christian Manso - Illustrateur : Laurent Caudine - Illustrateur : Laure Gomez
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-9527836-4-4
EAN13 : 9782952783644
Reliure : Broché
Pages : 175
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.1 cm
Poids: 400 g
Carte fidélité
Mollat Radio
