A partir de travaux reposant sur des documents d'archives, les Cahiers d'histoire de l'Amérique coloniale souhaitent faciliter les débats entre spécialistes du domaine. Dans cette première livraison : études sur le Codex Le Tellier de Reims (codex aztèque), la découverte de l'écrit indigène par les Espagnols, le discours pictographique nahuatl de l'histoire au XVIe siècle, le Codex de Cholula. ©Electre 2025

Les travaux présentés en 2004-2005 dans le cadre du Séminaire d'Histoire de l'Amérique Coloniale de l'Université de Reims constituent ce premier numéro des Cahiers d'Histoire de l'Amérique Coloniale.

I - Ecrits et peintures indigènes

· Le Codex Le Tellier de Reims, ou comment les moines interprètent un codex aztèque (Michel Graulich)

· Du symbolisme à l'interprétation. La XIX^e Treizaine du Codex Borbonicus et ses éléments secondaires (Jacqueline de Durand-Forest)

· En Nouvelle-Espagne, au XVI^e siècle: la découverte de l'écrit indigène par les Espagnols (Anne-Marie Vié-Wohrer)

· Le discours pictographique nahuatl de l'histoire au XVI^e siècle (Patrick Johansson K.)

· Le Codex de Cholula (Bernard Grunberg)

· La Relation géographique de Cholula (document)

II - Varia

· L'évangélisation des Indiens du haut plateau central du Mexique au XVI^e siècle (Jacqueline de Durand Forest)

· La noblesse indienne novohispanique du Mexique central (province acolhua) à l'époque de Charles Quint (Patrick Lesbre)

· Les Mixtèques à l'époque coloniale (Eric Roulet)

· Réviser l'étude des relations Espagne/Amérique: le rôle des propriétaires, des commandants et des pilotes de navires de la Carrera de Indias (Grégoire Salinero)

· Sur les officiers de finances de Nouvelle Espagne (Michel Bertrand)

· Des «subdélégués-clients» au service d'une entreprise commerciale, et financière: le système J. de Aldana dans l'intendance de Mexico (c. 1790-c. 1816) (Mickaël Augeron)

· «Elus du Monde» et «élus de Dieu». Familles de pouvoir et haut clergé à Santiago de Guatemala, 1753-1810 (Christophe Belaubre)

· «Faire de chaque village un état souverain». Ville, Etat et Nation en Amérique centrale à l'époque des Indépendances (Jordana Dym)

· Esclaves insurgés et marrons. Les archives comme source pour une histoire orale (Martin Lienhard)

· Les Mazaganistes, une communauté déportée au sein de l'Empire portugais; le transit à Belém: 1769-1778 (Laurent Vidal)