Un récit écrit à la première personne s'appuyant sur l'originalité du langage et cherchant à expliquer certaines expressions familières comme passer l'arme à gauche, avoir le coup de foudre, monter en épingle, la douche écossaise, faire le pont, etc. ©Electre 2025
Quelle est l'origine de la curieuse expression : prendre son pied ? Pourquoi dit-on, lorsqu'on ne se sent pas bien, qu'on n'est pas dans son assiette, ou au contraire qu'on reprend du poil de la bête, si l'on va mieux ? Pourquoi passer l'arme à gauche veut-il dire «mourir» et mettre à gauche «faire des économies» ? Ce livre a pour objet de répondre à toutes ces questions. Ce n'est pas un dictionnaire mais un récit, écrit à la première personne par un écrivain fouineur, sensible à l'originalité du langage. Un récit alerte, souvent drôle, qui mêle l'érudition au calembour, mené à la manière d'une enquête policière et qui aiguillonne à vif la curiosité du lecteur.
Paru le : 01/07/2010
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Auteur : Claude Duneton
Éditeur(s) :
Le Livre de poche
Collection(s) : Le Livre de poche
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-253-02704-1
EAN13 : 9782253027041
Reliure : Broché
Pages : 506
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 2.3 cm
Poids: 270 g
Carte fidélité
Mollat Radio
