Cent traductions d'un même poème de Sappho, l'Ode à l'aimée, première énonciation subjective par une femme du sentiment amoureux. De la Renaissance à l'époque actuelle, de Ronsard à Marguerite Yourcenar, en passant par Racine, Lamartine et même Alexandre Dumas, tous l'ont traduit et parfois réécrit. ©Electre 2025
Ce livre s'adresse aux jeunes filles, aux femmes, aux féministes, aux amateurs de ces trois catégories, aux mysogines, aux amantes, aux amants, aux chercheurs de curiosités, aux professionnels du thème, du champ lexical et de la variante, aux experts en chansonnettes, aux collectionneurs, aux lecteurs de Queneau, aux lectrices, aux historiens de la sexualité, aux hellénistes, aux travestis, aux traducteurs, aux traductrices passées et futures.
Philippe Brunet
Paru le : 27/09/2001
Thématique : Textes de l'Antiquité
Auteur(s) : Auteur : Sappho
Éditeur(s) :
Allia
Collection(s) : Petite collection
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Philippe Brunet - Préfacier : Karen Haddad
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782911188664
Reliure : Broché
Pages : 128
Hauteur: 17.0 cm / Largeur 10.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 146 g
Carte fidélité
Mollat Radio
