Eva et Ruda est la première traduction française de Lives on borrowed times publié en anglais en 1984. Eva et Rudolph Roden, ont vu leur amour survivre à l'entreprise de déshumanisation nazie. Écrit à quatre mains, ce récit a la particularité d'offrir au lecteur une double lecture de l'Holocauste : les deux auteurs ont traversé les mêmes épreuves et les faits historiques qui appuient leur récit sont les mêmes, mais chacun expose son regard, son analyse personnelle et ses propres moyens de défense face à l'incompréhension et l'horreur. ©Electre 2025
Eva et Ruda Roden nous livrent un témoignage d'une véracité bouleversante sur la montée du nazisme, sur l'expérience humiliante et traumatisante des camps de concentration. Mais au-delà de l'horreur vécue, c'est avant tout l'histoire d'un amour hors du commun qui s'exprime ici et dont la force et l'intensité ont permis aux deux amants de survivre. Véritable leçon d'humanité et de combativité, ce récit à deux voix - aussi juste qu'effroyable - remonte le fil des souvenirs que la mémoire ne peut totalement oublier.
Paru le : 27/08/2010
Thématique : Autres biographies Shoah
Auteur(s) : Auteur : Rudolf Roden Auteur : Eva Roden Traducteur : Lazer Lederhendler Traducteur : Johanne Gosselin
Éditeur(s) :
PASSAGE (DU)
Collection(s) : Récit
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-922892-42-0
EAN13 : 9782922892420
Reliure : Broché
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
