La mère du cinéaste Amos Gitaï est née en 1909, année de la création de Tel-Aviv. Ses lettres à son père Elyahu, à son ami Yéhoshua ainsi qu'à ses camarades, permettent de revenir sur l'ensemble de son parcours, sur l'histoire de sa famille, sur celle de la Palestine et de la création de l'Etat d'Israël. Une série radiophonique et une pièce de théâtre avec J. Moreau sont prévues pour fin 2010. ©Electre 2025
Efratia, comme les femmes de sa génération nées sur la terre d'Israël, n'est pas une femme de la diaspora. Elle n'est pas non plus israélienne. Israël n'existe pas encore. Cette génération va inventer son appartenance.
Efratia a écrit des lettres toute sa vie. Très tôt, elle les a conservées, comme pour retenir des moments de son histoire, comme si l'intime incarnait le destin de cette terre.
Cette correspondance raconte la vie d'une femme, Efratia, ma mère, ses réflexions intimes et ses hésitations de jeune fille, sa soif d'indépendance, ses débats passionnés avec son père sur le destin de son pays, l'amour, le culte de l'amitié et la maternité, puis les deuils, la vieillesse, les moments de trouble.
J'entends encore sa voix, son hébreu archaïque de fille de travaillistes qui voulaient que leur enfant parle un hébreu moderne, de notre temps.
Paru le : 14/10/2010
Thématique : Littérature Proche et moyen orient
Auteur(s) : Auteur : Efratia Gitaï
Éditeur(s) :
Gallimard
Collection(s) : Haute enfance
Contributeur(s) : Traducteur : Emmanuel Moses - Traducteur : Katherine Werchowski - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Rivka Gitaï
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-07-077679-5
EAN13 : 9782070776795
Reliure : Broché
Pages : 333
Hauteur: 23.0 cm / Largeur 17.0 cm
Épaisseur: 2.8 cm
Poids: 668 g
Carte fidélité
Mollat Radio
