Recueil de poèmes du fondateur de la doctrine chafiite, né en 767 en Palestine et mort en 820 en Egypte. ©Electre 2025
Diwan
Y a Imama Chanfiu
Imamu Shafiû mwengoni mw'emafundi wahuwu wah'elugha ya kiarabu. Pvokawo hatsanganya ilimu zindji. Hama balagha, nahwu, urudhwi, swarfu .
Haka mdjizi halisi hashindi wendji harumwa zeilimu za kiarabu. Kadjakana mfano mwahe ko yadjohamba oupande wah'eîlimu Ikur'ani, na hadithi za Mtrume. Na ye haka hencfe hule harimwa ankili.
Na dalilu ndzima ngeonesao ukaya hakaya mdjuzi mwendza fahamwe na fikihi. Mwengoni mwa usiku Rachidi hamuzisa : e oudjuzi wahaho urucfia ncfahu harumwa ekur'ani bo mwana wa idrissi ? Harongoa hamba : e upande hindrini wuzisao ? Yeka upande wa uhifadhwr, tsihifadhwi, tsiyelewa, tsidjuwa opvahanu pvohima, no pvahanu pvwandisa, na n'eyakahudja yizime hukuma fulani, n'eyasiha emitsana, n'emasihu, n'eyaka urongoza wandru fulani, n'eyasiha ha udjimlifu. N'izo piya tsi mastaâdjabu ha ukaya Imamu Chafiû ye mwarabu yazaliwa Gaza, yambwao, leo, Palestine. Na ye haonesa ehali yaka na fahamwe halisi. Hamba : « owakati nakaa shiyoni yeka tsiishiya fundi ngusomo motro aya mi utrencfe tsihifadhwi ».
Paru le : 16/03/2015
Thématique : Textes du Moyen-âge
Auteur(s) : Auteur : Abu Abd Allah Muhammad ibn Idris al- Châfi'î
Éditeur(s) :
Coelacanthe
Collection(s) : Shikomori
Contributeur(s) : Traducteur : Ibrahim Ali Foumdjimba
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 979-10-91275-21-7
EAN13 : 9791091275217
Reliure : Broché
Pages : 67
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 0.5 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
