A travers trois perspectives, les arts, l'histoire sociale et la littérature, ce numéro évoque la situation culturelle de la Roumanie et de la Bulgarie, à l'intérieur des frontières ou ailleurs en Europe. Plusieurs études portent sur la langue, la littérature, la musique et les migrations des Roms de ces pays. ©Electre 2025
07 recherches
Culture et Histoire dans l'Espace Roman
Cultures et arts : Roumanie, Bulgarie
Cultures et arts roumains et bulgares d'aujourd'hui sont approchés ici selon trois perpectives. « Rroms d'Est en Ouest » évoque la langue et les activités artistiques d'un groupe ayant récemment attiré l'attention de l'actualité journalistique. Il intéressait depuis longtemps la littérature comparée, la sociologie, la musicologie, l'histoire sociale. « L'Éclairage des arts » présente un cinéaste roumain : D. Pita, un dramaturge : M. Visniec, un écrivain : M. Sebastien. Il montre parallèlement le traducteur comme un auteur à part entière et raconte la place Saveikov : paradis des bouquinistes de Sofia. « Littératures bariolées » aborde des oeuvres rédigées ou non en langue majoritaire du début du XXe siècle à nos jours : B. Fondane, L. M. Arcade, Th. Cazaban, M. Bârsila, lacobescu, Al. Monciu-Sudinski, H. Müller. Enfin, un écrivain bulgare : G. Gospodinov parle de son aventure littéraire aux côtés de sa traductrie française : M. Vrinat-Nikolov.
Paru le : 10/01/2012
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire Revues littéraires
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Université de Strasbourg, Service des publications
Collection(s) : Non précisé.
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-35410-042-1
EAN13 : 9782354100421
Reliure : Broché
Pages : 384
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Poids: 710 g
Carte fidélité
Mollat Radio
