Propose un dossier sur Pascal Quignard, un entretien avec Marie Laure Picot, des études de E. Audinet, E. Hocquard, A. Paire, P. Parlant, D. Rabaté, A. Veinstein... Avec des informations sur l'actualité poétique des six derniers mois dont une lecture critique de plus de deux cent ouvrages et de soixante-dix revues. Avec, sur CD, l'enregistrement du 2 janvier 1978 de la lecture de Le lecteur. ©Electre 2025
Je ne peux pas distinguer entre lire, traduire, écrire. Ne comprenant jamais rien à rien dans un premier temps il me faut décomposer lettre à lettre, ouvrir le dictionnaire pour le sens, ouvrir le dictionnaire pour l'étymologie, récrire ce que je dis, retraduire ce qu'on me dit. Traduire, c'est lire mot à mot. C'est penser. C'est la littérature à l'état pur que ce travail de démembrement et de remembrement perpétuels.
Paru le : 04/11/2005
Thématique : Etudes sur les œuvres poétiques Revues littéraires
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Farrago
Centre international de poésie de Marseille
Collection(s) : Non précisé.
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782844901729
Reliure : Broché
Pages : 254
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 17.0 cm
Épaisseur: 2.0 cm
Poids: 410 g
Carte fidélité
Mollat Radio
