Ce numéro continue d'explorer le champ du discours érotique dans la littérature hispanophone en Amérique latine. Il s'attache aux représentations du genre, souvent liées à une pensée politique, à travers quatre axes de réflexion, parmi lesquels l'érotisme au féminin occupe une place privilégiée. ©Electre 2025

América 46

Françoise Aubès et Florence Olivier

Introduction

I. Érotisme au féminin

Teresa Orecchia Havas
Érotisme et discours du genre dans les récits de Luisa Valenzuela

Françoise Aubès
Imaginaire érotique et affirmation de soi dans l'oeuvre de l'écrivaine péruvienne Patricia de Souza

Victoria Liendo
Signo y secreto en la zona de il disiato riso

II. Pubis angelical

María Lydia Polotto Sabate
Hollywood disfuncional : el erotismo como estado de sublimación. Dialéctica sueño/vigilia en Pubis angelical de Manuel Puig

Jorgelina Corbatta
Los sueños tristes de este amor extraño.
Molina encuentra a la Manuela con guión de Puig, Donoso, Ripstein y Sarduy

Sophie Cabaloue
Transgressions et résistances homoérotiques dans les oeuvres de Sonia Rivera-Valdés

Anaïs Fabriol
Altérations et virilité. Érotisation/transfigurations du corps du mâle dans la littérature contemporaine du nord-ouest du Mexique

III. Éros politique

Milagros Palma
Erotismo, heterosexualidad y violencia de género en el poemario Poemas de la lzquierda erótica (1973) de Ana María Rodas

Sophie Large
L'érotisme politique : le programme du « Partido de la lzquierda Erótica » dans El País de las Mujeres de Gioconda Belli

Nathalie Besse
Érotisme et révélation de soi dans la poésie de Gioconda Belli

Salomé Roth
L'érotisme féminin dans María Antonia de E. Hernández Espinosa : prise de pouvoir ou aliénation ?

François Delprat
Pouvoir et sexe : La favorita del Señor, roman de Ana Teresa Torres

Patricio Orellana
Los caminos de la obscenidad.
Literatura y sexualidad alrededor de Nanina

IV. Formes populaires de l'expression érotique

Françoise Prioul
De la censure à l'autocensure.
Avatars et aventures de l'érotisme dans le tango argentin des origines à « l'âge d'or »

Violeta Lemus Martínez
Erotismo, sexualidad e iconografía en el cine mexicano de Ficheras de los años 1970

Osvaldo Obregón
Erotismo, registro popular e hibridismo de lenguajes escénicos en La Negra Ester de Roberto Parra y Andrés Pérez

Patricia Salinas-Desmond
L'érotisation du monde et l'affirmation identitaire chez Gregorio Martínez

Mirian Pino
Erotismo, sexualidad y misoginia en relatos policiales del siglo XXI en el Cono Sur

Résumés - Resúmenes