Recueil de quatre études : Problèmes de traduction posés par certains prédicats subjectifs au discours indirect libre (B. Poncharal) ; Linguistique contrastive et narratologie : dit-il, he said... (L. Gournay) ; L'imparfait français est-il traduisible en anglais ? (H. Chuquet) ; De la deixis temporelle à la deixis discursive (A. Celle). ©Electre 2025
Problèmes de traduction posés par certains prédicats subjectifs au discours indirect libre Bruno Poncharal
Linguistique contrastive et narratologie: DIT-IL, HE SAID... Ce que nous apprend l'analyse linguistique des énoncés en incise dans le discours direct sur la relation entre récit et discours direct Lucie Gourkw
L'imparfait francais est-il traduisible en anglais ? Le cas de l'imparfait dit "de rupture" Hélène Chuquet
De la deixis temporelle à la deixis discursive Agnès Celle
Paru le : 05/05/2000
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Ophrys
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Directeur de publication : Jacqueline Guillemin-Flescher
Série(s) : Linguistique contrastive et traduction
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782708009462
Reliure : Broché
Pages : 110
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Poids: 195 g
Carte fidélité
Mollat Radio
