Monologue inspiré du journal de bord du voyage de l'actrice J. Herzberg en Palestine. Sensibilisée à la cause palestinienne par son ami Saïd, Anna décide de lui rendre visite dans sa famille. Elle relate son périple dans ce pays en guerre qu'elle ne connaît que par les images véhiculées par les médias. Présenté au Festival off d'Avignon en 2011. ©Electre 2025
Voyage à Jérusalem
Inspirée par le journal de bord de Julianna en Palestine, la compagnie Theater La Lune crée sa première pièce Reise nach Jerusalem en 2010. Traduite en français, celle-ci est jouée sous le titre Voyage à Jérusalem et récolte un grand succès au Festival « off » d'Avignon 2011.
« ...La mise en scène menée avec émotion de Voyage à Jérusalem fait revivre dans une certaine tension scénique expressive l'agression israélienne du Sud-Liban en 2006. »
W. Mebarek, El Watan
« ... Il y a la force des mots, le charme de la prononciation, la volonté de transmettre un vécu, mais aussi de décrire la lutte des Palestiniens pour leur identité et leur propre état... »
P. Galarme, La Marseillaise
« ...Julianna Herzberg extrait l'essence d'un récit douloureux, rythmé par les passages aux check-points et les bruits de bombes... »
I. Salzani-Cantor, Dernières Nouvelles d'Alsace
« ... Lorsque la pièce se termine, on regrette qu'elle ne dure qu'une heure : un temps trop court pour un texte aussi fort... »
S. Bouchard, La Revue marseillaise du Théâtre
« ...Ihr Spiel geht unter die Haut. » Dresdner Neueste Nachrichten
Paru le : 30/11/2012
Thématique : Pièces de théâtre
Auteur(s) : Auteur : Julianna Herzberg
Éditeur(s) :
Scribest
Collection(s) : Les contemporains
Contributeur(s) : Préfacier : Günter Schenk - Traducteur : Liliane Schnurr
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-9534496-8-6
EAN13 : 9782953449686
Reliure : Broché
Pages : 87
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Poids: 85 g
Carte fidélité
Mollat Radio
