A. Markowicz propose une nouvelle traduction du texte dramatique de W. Shakespeare La tragédie du roi Richard II. ©Electre 2025
Rien ne nous appartient que notre mort, Et ce moule tremblant de terre nue Qui sert de pâte et habille nos os : Au nom du Ciel, asseyons-nous par terre, Et disons des histoires déplorables De mort des rois, les uns tués en bataille, Les autres déposés, d'autres hantés Par le spectre de ceux qu'ils déposèrent, D'autres empoisonnés par leur épouse, Tués en dormant - mais tous, assassinés, Car la couronne creuse qui entoure Les deux tempes mortelles de vos rois Est le séjour où la Mort tient sa cour, C'est là le lieu où siège la grotesque...
Paru le : 10/10/2003
Thématique : Pièces de théâtre
Auteur(s) : Auteur : William Shakespeare
Éditeur(s) :
les Solitaires intempestifs
Collection(s) : Traductions du XXIe siècle
Contributeur(s) : Traducteur : André Markowicz - Collaborateur :
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782846810760
Reliure : Broché
Pages : 154
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 1.4 cm
Poids: 140 g
Carte fidélité
Mollat Radio
