Publié en 1901, ce drame poétique commence là où s'arrête le conte homonyme. Il met en scène des personnages accordés pour la parole et la langue, dans un rythme dansant et libre fait d'assonances, de jeux polysémiques et de ruptures. Nouvelle traduction en vers libres. ©Electre 2025
Cette étonnante variation sur le thème de Cendrillon paraît en juillet 1901 à Munich. L'auteur vient de fêter ses vingt-trois ans. L'une des ambitions des poètes de sa génération est de saper l'illusionnisme du théâtre naturaliste. C'est dans ce contexte qu'il faut situer l'originalité et l'audace raffinée de Cendrillon. Jouant sur le fait que les lecteurs et les personnages eux-mêmes connaissent l'heureuse issue de l'histoire, le drame suspend l'action au beau milieu du conte, dilate l'instant où Cendrillon éprouve que son destin va basculer, grevant d'ambiguïté le dénouement attendu.
Paru le : 23/11/2006
Thématique : Littérature Germanique - Néerlandaise
Auteur(s) : Auteur : Robert Walser
Éditeur(s) :
Zoé
Collection(s) : MiniZoé
Contributeur(s) : Traducteur : Anne Longuet Marx - Postfacier : Marion Graf
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782881825736
Reliure : Broché
Pages : 58
Hauteur: 15.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 0.5 cm
Poids: 59 g
Carte fidélité
Mollat Radio
