Ces 1.200 mots constituent le langage propre poète qui se passionnait pour la lecture des dictionnaires et jonglait avec la polysémie. Une étude qui remet en cause de nombreux commentaires publiés jusqu'à présent. ©Electre 2025
Le génie de Rimbaud s est nourri des dictionnaires et de la grammaire. Pour inventer une langue neuve, nécessaire à son projet de voyance, il puise dans les raretés des vocabulaires scientifiques, érotiques, argotiques, ardennais, maritimes, il emprunte à l'allemand et à l'anglais, il retient les sens marginaux, voire tombés en désuétude, des mots communs du français. Pour comprendre sa création, il faut retourner aux sens que ces mots avaient au XIXe siècle. Claude Jeancolas a repris les dictionnaires qu'utilisait Rimbaud. Ce livre est une invitation à redécouvrir l'oeuvre. L'auteur a aussi ajouté des noms propres, villes et personnages tels que les voyait l'époque et les traductions des mots amhariques qui paraissent dans les lettres d'Afrique.
Cette nouvelle édition compte plus de mille deux cents mots.
Un succès immédiat à la sortie de la première édition :
Paru le : 16/10/2012
Thématique : Auteurs - Critique littéraire
Auteur(s) : Auteur : Claude Jeancolas
Éditeur(s) :
FVW
Collection(s) : Non précisé.
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-914304-44-3
EAN13 : 9782914304443
Reliure : Relié
Pages : 302
Hauteur: 25.0 cm / Largeur 18.0 cm
Épaisseur: 3.8 cm
Poids: 690 g
Carte fidélité
Mollat Radio
