Un coup de coeur de Agathe A.
Le point fort de cet ouvrage, est la découverte de ces pages manuscrites, noircies, raturées par Alter qui retranscrit ce qu'il a vécu pour à la fois extérioriser et ne pas oublier. Surtout pour ne pas oublier toutes les personnes qu'il a croisées... Dans ces pages scannées, on retrouve la retranscription en Polonais et sa traduction rendant ainsi ce témoignage poignant authentique et unique. Ces lignes se parcourent difficilement et non sans émotions, mais la valeur et la contribution exceptionnelle à l'histoire de la Shoah nous porte durant tout cet ouvrage.
Le travail de Roger Fajnzylberg est un hommage à son père disparu et symbolise l'accomplissement de sa volonté de rendre public ses carnets mais aussi la possibilité de mettre en avant les conséquences engendrées par la guerre de 1939-1945 sur les générations suivantes dont le lourd devoir de porteur de mémoire.