Des poèmes évoquant la nature, la lumière ou encore le temps. ©Electre 2025
Lumière imprononçable
« Occulte sous la voix, il y a une autre voix. Sous les paroles, d'autres paroles. J'ai désiré creuser pour aller jusqu'à elles. Creuser à travers les siècles. Et plus profond, encore. Dans la langue. Dans la mémoire. Creuser pour mettre au jour ce qui, déjà, n'est plus nôtre, ne l'a jamais été, ce que nous perdîmes. Notre parler maternel. Images foulées. Idoles antiques. Splendeur oxydée. Nous rappeler qu'il y eût un nom pour ce qui ne fut jamais dit. Voilà ce que j'ai essayé. Toucher les livres qui contaminent les mains. Dire Shir-hashirim, Qadosh-qedoshim, Qohélet, désormais sans effroi. Restaurer notre mémoire, toucher dans notre langue la langue perdue, la flamme, l'alphabet calciné dont la brûlure apaise. »
Ernesto Kavi
Paru le : 16/09/2024
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Ernesto Kavi
Éditeur(s) :
Méridianes
Collection(s) : Liber
Contributeur(s) : Préfacier : Yves Bonnefoy - Traducteur : Florence Malfatto
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-493968-11-1
EAN13 : 9782493968111
Reliure : Broché
Pages : 71
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 28.0 cm
Épaisseur: 0.7 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
