Grâce à ce recueil de poèmes, L. Zanier, qui a quitté son pays, a contribué à faire sortir de l'anonymat la littérature de l'émigration italienne dans le monde. L'origine de cette expérience est le Frioul natal, une région qui s'est trouvée au coeur de l'histoire au centre de l'Europe entre l'empire des Habsbourg, l'Italie et l'Allemagne. ©Electre 2025
Le recueil de Zanier fait naître un double espoir : celui que l'expérience migratoire consignée dans la mémoire de la poésie puisse nous permette de comprendre avec plus de sympathie et de sensibilité ce monde de l'émigration qui s'est mis en marche à partir des continents les plus lointains, fait d'hommes porteurs des mêmes espoirs, des mêmes angoisses et parfois des mêmes colères ; et d'autre part que ce parcours puisse être senti comme la métaphore du voyage migratoire que chacun de nous doit (« libre de devoir ») entreprendre au cours de sa vie.
Paru le : 15/01/2005
Thématique : Anthologies poésie
Auteur(s) : Auteur : Leonardo Zanier
Éditeur(s) :
Ed. d'en bas
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Daniel Colomar - Préfacier : Jean-Jacques Marchand
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782829003196
Reliure : Broché
Pages : 151
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.2 cm
Poids: 188 g
Carte fidélité
Mollat Radio
