Recueil de poèmes dans lesquels l'auteur utilise l'événement poétique comme illustration de l'extase de l'âme humaine face à la beauté de la nature. ©Electre 2025
Un vase vide parmi les fleurs,
le printemps suspendu au paysage
et ton corps harmonieux tandis que tu parles
le chien qui pourchasse les mouches en aboyant
et la mer dans le lointain, réservoir d'immenses
bourgeons blancs
Dans quelques heures il fera nuit
seule restera alors de ce moment la possibilité
d'en parler
mais pour l'instant je laisse les aboiements
assaillir mes oreilles
alors que j'emprisonne avec ardeur dans mon
regard la douce ligne de ton cou
Uma jarra entre as flores
a Primavera suspensa na paisagem
e o teu corpo harmonioso enquanto falas
o cão que corre e ladra atrás das moscas
e o mar ao longe, manancial de efémeros botões
brancos
Dentro de horas será noite
deste momento já só poderemos então falar mas agora
deixo os latidos penetrar os meus ouvidos
e ardentemente aprisiono no olhar a fina linha do teu
pescoço
Paru le : 09/07/2024
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : José Manuel de Vasconcelos
Éditeur(s) :
Albiana
Collection(s) : Veranu di i pueti
Contributeur(s) : Traducteur : Maria Paula da Silva Mendes Coelho - Traducteur : Jacques Thiers - Traducteur : Denisa Craciun - Préfacier : Adrian Lesenciuc - Postfacier : Jean-Pierre Dubost
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-8241-1382-1
EAN13 : 9782824113821
Reliure : Broché
Pages : 204
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.7 cm
Poids: 253 g
Carte fidélité
Mollat Radio
