A l'occasion des 40 ans de la création des Ordres français et néerlandais du barreau de Bruxelles, dont la scission a été actée par la loi du 4 mai 1984, les bâtonniers qui ont successivement conduit la réforme de cette juridiction à la maturité et d'autres acteurs privilégiés partagent leurs souvenirs tout en mettant en lumière certains événements et initiatives au sein de ce barreau. ©Electre 2025
Bruxelles, un barreau, deux ordres
La séparation, il y a quarante ans, de l'Ordre des avocats du barreau de Bruxelles en deux entités distinctes, l'Ordre français et l'Ordre néerlandais, a été le fruit de longues délibérations, et surtout, d'une volonté profonde de reconnaissance et de respect de la diversité linguistique et culturelle de notre barreau.
Au fil des décennies, les deux Ordres ont prospéré, chacun contribuant à sa manière à l'épanouissement de notre communauté judiciaire.
Brussel, één balie, twee ordes
De scheiding veertig jaar geleden van de Orde van advocaten van de balie van Brussel in twee aparte entiteiten, de Nederlandse en de Franse Orde, was het resultaat van lange besprekingen, en vooral van een grondige wil tot erkenning en eerbied van de taalkundige en culturele diversiteit aan onze balie.
In de loop der jaren kwamen beide Ordes tot wasdom en droegen zij, elk op hun manier, bij tot de ontwikke-ling en bloei van onze juridische gemeenschap.
Paru le : 02/07/2024
Thématique : Droit professionnel - Institution judiciaire
Auteur(s) : Non précisé.
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Directeur de publication : François Bruyns - Directeur de publication : Sebastiaan Vandenbogaerde - Préfacier : Bernard Derveaux
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-8072-1238-1
EAN13 : 9782807212381
Reliure : Broché
Pages : 112
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 24.0 cm
Épaisseur: 0.9 cm
Poids: 424 g
Carte fidélité
Mollat Radio
