Contributions explorant la postérité artistique de la pièce de théâtre Le dibbouk, de l'écrivain russe An-Ski. Inspirée d'une figure de la mythologie juive, l'oeuvre est devenue emblématique de la culture yiddish et une clé de compréhension de l'identité juive, habitée par un passé traumatique, par la disparition d'un monde et par la peur de la dilution dans la société. ©Electre 2025
« il est des âmes errantes qui ne peuvent trouver de repos. Elles vont pénétrer dans le corps de quelqu'un de vivant comme un dibbouk... »
Sh. An-ski, Le Dibbouk, 1919
Un spectre hante l'Europe, c'est le spectre du dibbouk ! Cette âme errante, à même de posséder les êtres vivants et de s'exprimer à travers eux, a conquis le monde grâce à l'écrivain russe Sh. An-ski, qui en recueillit les récits lors de ses expéditions en Podolie et en Volhynie dans les années 1910. Elles lui inspirèrent l'écriture du Dibbouk.
Succès fulgurant dès 1920, immédiatement traduite, la pièce est jouée de Varsovie à Buenos Aires, en passant par Moscou, Paris et New York. OEuvre emblématique du théâtre yiddish et du premier théâtre hébreu, elle inspire metteurs en scène et artistes de l'avant-garde juive. Adaptée au cinéma en 1937, elle donnera le plus ambitieux des fims yiddish et l'un des derniers tournés avant l'invasion de la Pologne.
Après la Shoah, Le Dibbouk opère encore comme oeuvre emblématique de la fécondité du Yiddishland et comme métaphore du monde disparu. On le retrouve à la scène, à l'écran, en littérature, ainsi que dans les oeuvres des artistes contemporains.
Objet majeur de la culture juive, le dibbouk est une clef de compréhension d'une identité hantée par son passé.
Paru le : 25/09/2024
Thématique : Beaux Livres Essais et théories - Dictionnaire
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Actes Sud
Musée d'art et d'histoire du judaïsme
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Directeur de publication : Pascale Samuel - Directeur de publication : Samuel Blumenfeld - Préfacier : Paul Salmona - Traducteur : Nadine Dubourvieux - Traducteur : Jacqueline Carnaud
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-330-19494-9
EAN13 : 9782330194949
Reliure : Broché
Pages : 233
Hauteur: 26.0 cm / Largeur 20.0 cm
Épaisseur: 2.6 cm
Poids: 742 g
Carte fidélité
Mollat Radio
