Cinq nouvelles qui offrent un échantillon représentatif et varié de la littérature anglophone de Noël de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit en français sur la page de gauche. ©Electre 2025
La littérature en V.O.
C'est au XIXe siècle que Noël devient un incontournable de la littérature anglo-saxonne. Et comme l'écrit Dickens, auteur de l'emblématique Christmas Carol, l'esprit de Noël n'est pas uniquement réservé aux plus jeunes. C'est dans cette approche que les nouvelles de ce recueil nous invitent à redécouvrir la magie de Noël sous toutes ses formes en partant du Royaume-Uni jusqu'aux Etats-Unis, en passant par le Canada.
D'une difficulté croissante, les textes proposés ici offrent un panorama qui mêle l'original au classique, le traditionnel au plus surprenant, avec, comme fil conducteur, la même magie et finalement les mêmes valeurs universelles.
Paru le : 12/09/2024
Thématique : Langues vivantes - Langues anciennes Langues Junior
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Ophrys
Collection(s) : Histoires faciles à lire
Contributeur(s) : Auteur : Louisa May Alcott - Auteur : L.M. Montgomery - Auteur : Willa Cather - Auteur : Saki - Auteur : Charles Dickens - Auteur : Henry Wadsworth Longfellow - Adaptateur : Lionel Hurtrez
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7080-1699-6
EAN13 : 9782708016996
Reliure : Broché
Pages : 155
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 0.9 cm
Poids: 150 g
Carte fidélité
Mollat Radio
