Recueil de poèmes tirés de Les huit livres, publiés en huit volumes séparés à différentes époques. Chacun des titres évoque une ambiance, un état d'âme qui se retrouve dans les poèmes, des tourments de la jeunesse à la maturité de l'homme à la recherche de la vérité en passant par le voyage. Il est complété d'un texte intitulé La chambre bleue et d'une lettre au poète A.R. Ahmadi. ©Electre 2025
Je suis né à Kashan.
Ma vie n'est pas déplaisante.
J'ai un morceau de pain, un peu d'intelligence, une pointe de talent.
Une mère, plus douce que la feuille de l'arbre.
Des amis, plus légers que l'écoulement de l'eau.
Et Dieu dans les parages :
Entre les giroflées, au pied du grand sapin.
Sur la sagesse de l'eau, sur la logique de la plante.
Je suis musulman.
Pour prier, je m'oriente vers une rosé.
La source est le napperon de mon chapelet.
La lumière est ma pierre de prière.
La plaine est le tapis de ma prière.
Je fais mes ablutions rituelles à la vibration de la lumière sur les vitres.
La lune coule dans ma prière, coule le spectre solaire.
La pierre se manifeste à travers ma prière :
Toutes les particules de ma prière cristallisées,
Je ne prie que lorsque le vent a chanté
L'appel à la prière depuis la cime du cyprès.
Je prie après l'invocation de l'herbe,
Après l'élévation de la vague.
Sohrâb Sépehri
« Le murmure des pas de l'eau »
Paru le : 04/01/2012
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Sohrâb Sepehrî
Éditeur(s) :
Methodologica Universitas
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Nana Khalatbary
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-918264-05-7
EAN13 : 9782918264057
Reliure : Broché
Pages : 97
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 0.6 cm
Poids: 200 g
Carte fidélité
Mollat Radio
