Ce volume réunit les cinq premiers recueils de J. Pont tels qu'ils parurent dans les années 1990 aux Edicions 62. Il retrace le parcours d'une oeuvre qui affirme sa foi dans le poétique, s'inscrivant souvent en porte-à-faux avec quelques-unes des modes littéraires en Catalogne. Traversée par la poésie anglaise, allemande, italienne et française, elle s'enracine dans un fonds médiéval paneuropéen. ©Electre 2025
Le poète perçoit le caractère de prostituée inconditionnelle de la poésie.
Il s'est senti violenté, traversé, presque en gestation des mots et des liens ridicules du vers. Il s'est senti merdeux, sale et, finalement, l'obsession d'un miroir réfléchi : troubadour de luxe de la présence sentimentale des limites.
Ces poèmes veulent être la conscience même de la fin.
Lisez-les de l'intérieur de la cage.
Loin de s'en tenir à la tradition catalane ou plus largement ibérique, l'oeuvre de Jaume Pont tient sa valeur exceptionnelle de son absolue singularité dans le paysage catalan. Profondément européenne, traversée par la poésie anglaise, allemande, italienne et surtout française, elle ne s'enracine que mieux dans un fonds médiéval paneuropéen, dont on n'a pas encore mesuré les nombreuses connexions qu'il entretient avec la poésie et la mystique des poètes d'Al-Andalus. L'un des plus grands mérites de Jaume Pont est d'ouvrir le lecteur à ce que fut pour lui cette révélation.
Paru le : 25/06/2010
Thématique : Poésie auteurs français
Auteur(s) : Auteur : Jaume Pont
Éditeur(s) :
Fédérop
Editions du Noroit
Collection(s) : Résonance
Contributeur(s) : Traducteur : François-Michel Durazzo
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-85792-195-0
EAN13 : 9782857921950
Reliure : Broché
Pages : 259
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.6 cm
Poids: 300 g
Carte fidélité
Mollat Radio
