Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Un coup de coeur de Ulysse R
La traduction inédite d'une autrice catalane à découvrir !
Décédée prématurément à l’âge de 45 ans en 1991, Montserrat Roig laisse derrière elle une œuvre phare de la littérature catalane contemporaine. En prenant comme décor son quartier natal de l’Eixample, elle dépeint avec force la vie barcelonaise des années 1970 et les évolutions politiques, sociales et artistiques qui ont marqué le siècle. Précurseuse dans sa manière de mettre en avant les conflits de classes et le féminisme, sa plume est mise à l’honneur cette année à l’occasion d’une traduction française inédite avec Le temps des cerises publié aux éditions La Croisée et magnifiquement traduit par Marc Audí.
Après plus d’une dizaine d’années d’exil entre Paris et Londres, Natàlia Miralpeix rentre dans sa ville natale de Barcelone. Elle y retrouve sa famille et ses amis, qui lui assurent que le temps passe mais que rien ne change. Pourtant, alors que Franco est toujours au pouvoir, Natàlia voit les révolutions sociales et morales qui font bouillir les rues de cette ville qu’elle parcourt et nous fait découvrir au fil des pages.
Dans ce récit qui remonte le temps sur trois générations, Montserrat Roig nous émeut et nous immerge avec justesse dans les foyers catalans. Une sublime découverte !