Une grammaire descriptive du châtelois, parler croissantin de la commune de Châtel-Montagne, fondée sur des recherches menées auprès de locuteurs natifs. La phonologie, les syntagmes nominal et verbal, les phrases simples et complexes ainsi que les processus morphologiques sont notamment détaillés. Avec une transcription de divers textes en châtelois suivie d'un lexique châtelois-français. ©Electre 2025
Ce livre est la première grammaire descriptive du châtelois, le parler croissantin de Châtel-Montagne (Allier). Comme la plupart des parlers du Croissant linguistique, le châtelois est en voie de disparation, étant donné qu'il est parlé exclusivement par des personnes d'un certain âge et qu'il a cessé d'être transmis aux nouvelles générations à partir des années 1950.
La description grammaticale comprend les chapitres suivants : phonologie, syntagme nominal, syntagme verbal, phrases simples, phrases complexes, processus morphologiques, ainsi qu'un chapitre traitant la relation du châtelois avec le franco-provençal.
Les recherches pour cette étude ont été conduites entre 2018 et 2022 à Châtel-Montagne auprès de locuteurs natifs.
L'ouvrage s'adresse aux linguistes romanistes et, de façon plus générale, aux typologies, mais il pourra aussi intéresser les locuteurs croissantins et les familles désireuses d'en savoir plus sur le patrimoine linguistique de leur région.
Paru le : 27/01/2023
Thématique : Langues régionales français
Auteur(s) : Auteur : Philippe Maurer-Cecchini
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Les parlers du Croissant
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-14-032802-2
EAN13 : 9782140328022
Reliure : Broché
Pages : 487
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 2.5 cm
Poids: 740 g
Carte fidélité
Mollat Radio
