Publié pour la première fois en 1969, cet essai montre à travers une analyse historique et critique les différents aspects de la relation environnement-architecture. R. Banham (1922-1988) prend en compte les phénomènes interdépendants qui définissent cette relation dans la conception architecturale pour mieux en appréhender l'impact sur les habitants et l'environnement. ©Electre 2025

Restitutions

Rendre disponibles les textes critiques susceptibles de nourrir l'actualité des débats, traduire les ouvrages déterminants du champ de la recherche esthétique transdisciplinaire constitue la ligne directrice de la collection Restitutions.

Restitutions met en avant la distance de l'analyse et, regroupant articles et textes décisifs, donnera aux lecteurs un accès privilégié à la critique en acte.

L'Architecture de l'environnement bien tempéré est un livre majeur de la critique architecturale sur la relation environnement/architecture. Cet ouvrage démontre au travers d'une analyse historique et critique comment l'architecture aura été le plus souvent perçue comme la construction de structures et leur mise en forme alors que l'architecture comme production d'environnement est pourtant constitutive de l'histoire et de la pratique de cette discipline.

Le développement des techniques environnementales, la gestion de l'énergie et des réseaux étudiés dans le livre à partir de bâtiments emblématiques distinguent plusieurs phénomènes physiques interdépendants qui définissent plus particulièrement ce rapport environnement/architecture : les flux, la lumière, la thermique et l'acoustique. L'auteur analyse la prise en compte de ces notions dans la conception architecturale afin d'appréhender la singularité du lieu, de l'espace et des matériaux et quel en sera l'impact sur le confort, le bien-être et la santé des occupants et sur l'environnement en termes quantitatifs (énergie, matière).

Les enjeux et les questions posés par Reyner Banham, membre très actif de L'Independent Group, proche du mouvement Pop et véritable icône de la contre-culture, nourrissent aujourd'hui le discours critique et esthétique. Cette première traduction constitue une contribution essentielle au débat architectural contemporain où le rapport entre écologie et habitat transforme nos définitions de l'architecture.

Luc Baboulet, architecte et enseignant, analyse dans son introduction le contexte historique du livre et met en perspective l'approche théorique de Reyner Banham, l'« historien du futur immédiat ».