Dionysos, parti chercher aux Enfers son auteur favori Euripide pour le ramener dans le monde des vivants, doit arbitrer la querelle entre l'art du poète et l'art d'Eschyle. Cette querelle permet à Aristophane d'opposer la société décadente et corrompue du premier à une Athènes glorieuse et vertueuse pour le second. Une oeuvre allégorique entre parodie et critique littéraire. Nouvelle traduction. ©Electre 2025
Les grenouilles
Dionysos, dieu du théâtre et de la vigne, se désole de la médiocrité des poètes athéniens. Flanqué de son esclave Xanthias, il décide de se rendre aux Enfers, déguisé en Héraclès, pour aller chercher Euripide et le ramener parmi les vivants. Mais sa quête ne sera pas sans encombre : après une cascade de scènes farcesques, le dieu se retrouvera l'arbitre d'une dispute entre Eschyle et Euripide afin de décider qui, des deux grands poètes, méritera de revenir parmi les vivants pour les inspirer...
Présentée au festival des Lénéennes de 405 av. J.-C., la comédie Les Grenouilles est un chef-d'oeuvre bien vivant du théâtre antique. Aristophane y déploie son extraordinaire talent poétique et comique, qui lui vaudra d'être reconnu encore de nos jours comme le plus important représentant de la « comédie ancienne ».
Paru le : 22/06/2022
Thématique : Textes de l'Antiquité
Auteur(s) : Auteur : Aristophane
Éditeur(s) :
Le Livre de poche
Collection(s) : Le Livre de poche
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Philippe Brunet - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Sylvie Brunet - Traducteur : Sylvie Brunet
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-253-10426-1
EAN13 : 9782253104261
Reliure : Broché
Pages : 221
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 1.2 cm
Poids: 140 g
Carte fidélité
Mollat Radio
