Esther, jeune épouse juive du roi Assuérus convainc celui-ci de punir Haman pour son action contre le peuple juif. Cette version est celle d'un chrétien de Salamanque du XVe siècle, qui retranscrit le texte récité par les Juifs sépharades au Moyen Age lors de la fête de Pourim en ladino, langue associant le castillan ancien et l'hébreu biblique. ©Electre 2025
El Libro de Ester que aquí se presenta, o meguilah salmantina, es la obra manuscrita de un cristiano nuevo de la ciudad de Salamanca de mediados del siglo XV. Reproduce fielmente la narración en ladino que leían los judíos sefardíes en la Edad Media durante la fiesta carnavalesca de Purim. Su estilo profundamente poético, todavía accesible en gran medida a los hispanohablantes, es el resultado del encuentro entre el castellano antiguo y el hebreo bíblico. Se publica en una versión ilustrada por Maeva Rubli. Notas y epílogo del profesor Carlos Sainz de la Maza.
Paru le : 01/02/2022
Thématique : Albums de 6 à 12 ans Livre disque
Auteur(s) : Auteur (illustrateur) : Maeva Rubli
Éditeur(s) :
Lior éditions
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Postfacier : Carlos Sainz de la Maza
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-490344-08-6
EAN13 : 9782490344086
Reliure : Cartonné
Pages : 105
Hauteur: 32.0 cm / Largeur 25.0 cm
Épaisseur: 1.5 cm
Poids: 200 g
Carte fidélité
Mollat Radio
