Présentation de plusieurs agglomérations représentatives du mode de vie et de l'agencement spatial de l'architecture d'habitation en Chine : maisons à étages en bois du Guangxi, vieille ville de Lijiang... Ces maisons manifestent l'aspiration à l'harmonie du ciel et de l'homme, une éthique relative à la hiérarchie, à l'observation de la distance hommes-femmes, au traitement de la parenté. ©Electre 2025

Sur l'immense territoire de la Chine, un pays doté d'une civilisation ancienne et où les conditions naturelles et culturelles diffèrent d'une région à l'autre, les habitations présentent une diversité rarement vue dans le monde. Le présent livre sélectionne plusieurs agglomérations représentatives du point de vue de mode de vie et de l'agencement spatial, et répandues plus ou moins largement au pays, pour faire connaître leurs caractéristiques respectives - une finesse originale ou une simplicité équilibrée ou une aisance calme, imprégnée dans l'environnement naturel.

Depuis longtemps on dit qu'il faut aller « au Shanxi, au nord, et à l'Anhui, au sud » pour regarder les habitations remarquables. Au Shanxi central, les résidences à cours sont entourées de hauts murs et abritent dans leur profondeur une succession de chambres splendides. Dans le sud de l'Anhui, les maisons se distinguent par leur architecture fine et sobre, et un style libre et exquis. Dans la province du Zhejiang, les maisons aux murs blanchis à la chaux au bord de l'eau donnent une silhouette magnifique. Au Tibet, les maisons fortifiées sont impressionnantes, étagées à différentes hauteurs. Quel que soit leur style architectural, les habitations chinoises manifestent l'aspiration des Chinois à l'harmonie du Ciel et de l'homme, et leur éthique relative à la hiérarchie, au droit d'aînesse, à l'observation de distance entre hommes et femmes, et au traitement différent entre la parenté et la non-parenté. Le lecteur peut connaître la raison d'être de ces habitations, leur style architectural et leur valeur.

Le présent livre est rédigé par le Bureau de l'architecture et de la planification des agglomérations de l'Université Qinghua, sous la direction du professeur Shan Deqi, assisté par Yu Feng, aspirant au doctorat, et est disponible en français, chinois, anglais, japonais, russe, allemand et espagnol.