Des poèmes utilisant la parole pour opérer sur le silence et apporter du calme à la fureur des siècles. ©Electre 2025
Avec le concept, l'objectivisme, le rêve, la musique et le jeu, le silence apparaît comme une constante dans la poésie de Zvonimir Mrkonjić, qui déclare : « Si la poésie est capable d'enlever quelque chose au bruit et à la fureur du siècle, elle ne peut le faire que par la parole opérant sur le silence. » C'est en cela qu'il se rapproche le plus de la poétique mallarméenne de l'évocation d'un objet tu, de la fleur « absente de tout bouquet ». Et quand il parle du détroit formé par les « deux libertés impossibles » - celle de refuser la parole, et celle d'en inventer une -, le silence encore une fois ne manque pas à l'appel. Entre se taire et renouveler le langage passe donc ce que Zvonimir Mrkonjić définit comme « un éboulement intellectuel du ciel, des tons musicaux déchirés par le vide, un éclat soudain du mot, le visage de la foudre parmi les miroirs rocheux » - la poésie.
Vanda Mikšić
Paru le : 15/09/2015
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Zvonimir Mrkonjic
Éditeur(s) :
Galerie librairie l'Ollave
Collection(s) : Domaine croate - poésie
Contributeur(s) : Traducteur : Martina Kramer - Traducteur : Vanda Miksic - Traducteur : Brankica Radic - Préfacier : Vanda Miksic
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 979-10-94279-03-8
EAN13 : 9791094279038
Reliure : Broché
Pages : 67
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 0.7 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
