Traduction en français moderne des Miracles de Notre-Dame par personnages, recueil de quarante courtes pièces dramatiques du XIVe siècle. Ce dernier tome comporte les miracles XXXI à XL et inclut une courte présentation de chaque texte qui en montre l'intérêt pour le lecteur moderne. ©Electre 2025
Cet ouvrage propose la traduction en français moderne des Miracles de Notre-Dame par personnages. Il s'agit d'un corpus exceptionnel, constitué de 40 pièces de théâtre du XIVe siècle (l'essentiel de ce qui a survécu de la production théâtrale de l'époque), jouées aux réunions de la confrérie Saint-Eloi des orfèvres parisiens, à raison d'une pièce par an, à l'occasion de leur fête patronale, de 1339 à 1382. Elles sont conservées en deux luxueux volumes manuscrits (BnF, a.f. fr. 819 et 820). Ce troisième et dernier tome comprend les Miracles XXXI-XL, ainsi qu'une courte présentation de chaque pièce, qui en montre l'intérêt pour le lecteur moderne.
Paru le : 31/03/2021
Thématique : Textes du Moyen-âge
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Classiques Garnier
Collection(s) : Moyen Age en traduction
Contributeur(s) : Traducteur : Gérald Bezançon - Traducteur : Pierre Kunstmann - Traducteur : Françoise Paradis
Série(s) : Miracles de Notre-Dame par personnages
ISBN : 978-2-406-11091-0
EAN13 : 9782406110910
Reliure : Broché
Pages : 752
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 3.3 cm
Poids: 890 g
Carte fidélité
Mollat Radio
