Dans un lieu coupé du monde, un étrange personnage accueille des criminels pour les rééduquer, mais cet endroit s'avère être une prison dans laquelle la sexualité est réfrénée et où règnent les conspirations les plus pernicieuses. ©Electre 2025
Un paradis, ce lieu coupé du monde où un personnage mystérieux accueille des criminels pour les rééduquer par le bien-être et la douceur ? Une prison plutôt, où la sexualité est réprimée, où l'on s'espionne mutuellement, où l'on tue, où l'on conspire pour faire condamner un innocent. Peu à peu, insidieusement, le paradis vire à l'enfer.
Hadziyannìdis s'applique à ne jamais réécrire la même pièce ; Cake, par exemple, mettait en scène des personnages apparemment normaux dans un cadre contemporain réaliste, alors qu'Au paradis nous emmène dans un lieu aussi indéterminé qu'improbable ; mais là encore, tout comme dans ses romans et ses nouvelles, on retrouve la patte de l'écrivain, son art de l'inquiétante étrangeté, du sous-entendu menaçant, du mystère progressivement - mais jamais totalement - dévoilé, ces alternances de rire (étranglé) et d'angoisse.
Ce qui distingue peut-être Au paradis, pièce récente, c'est une radicalisation et un pessimisme plus prononcé. Les ellipses et les non-dits sont plus béants que jamais, la fin plus sombre et l'ironie du titre plus cruelle.
Paru le : 20/12/2019
Thématique : Pièces de théâtre
Auteur(s) : Auteur : Vanghèlis Hadziyannidis
Éditeur(s) :
Miel des anges
Collection(s) : Théâtre
Contributeur(s) : Traducteur : Michel Volkovitch
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 979-10-93103-57-0
EAN13 : 9791093103570
Reliure : Broché
Pages : 105
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 0.8 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
