Trois comédies de Shakespeare adaptées pour le jeune public sous forme de contes. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire complexe traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire. L'ensemble est accompagné d'un appareil pédagogique destiné à soutenir une réflexion sur le texte. ©Electre 2025
Trois comédies
Shakespeariennes mises en contes
The Taming of the Shrew • As You Like It • A Midsummer Night's Dream •
Au XIXe siècle, Charles et Mary Lamb décidèrent d'adapter les pièces de Shakespeare en contes, avec pour objectif de rendre les oeuvres du maître plus accessibles.
Les trois comédies présentées ici sont tirées de leur ouvrage Tales From Shakespeare et nous plongent dans des mondes fantastiques à l'atmosphère trépidante. Loin de la satire sociale ou politique, elles illustrent tout le génie comique de Shakespeare.
Les trois contes de ce livre sont parus en 1807.
Paru le : 10/07/2020
Thématique : Bilingues anglais
Auteur(s) : Auteur : Charles Lamb Auteur : Mary Ellen Lamb
Éditeur(s) :
Ophrys
Collection(s) : Histoires faciles à lire
Contributeur(s) : Auteur adapté : William Shakespeare - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Jean-Claude Burgué
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7080-1581-4
EAN13 : 9782708015814
Reliure : Broché
Pages : 139
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 0.8 cm
Poids: 135 g
Carte fidélité
Mollat Radio
