Un coup de coeur de Marie B.
Tombé dans l'oubli peu après sa publication dans le journal The Sunday Dispatch, ce roman-feuilleton a été redécouvert en 2017 par un universitaire américain, et les éditions Le Castor Astral nous le proposent désormais en version française, avec la brillante traduction de Thierry Beauchamp.
Au cœur de la ville de New York, un jeune orphelin est recueilli par un généreux marchand qui le prend sous son aile et lui trouve un travail dans un cabinet d'avocat, qui s'avère malhonnête. Les plans douteux que celui-ci prépare sont découverts par Jack et se révèlent en lien avec ses parents, ce qui le conduit à enquêter sur ses origines. Mais ces secrets se révèlent déstabilisants et inattendus...
Drôle, déterminé et attachant, Jack Engle ne sera pas sans vous rappeler David Copperfield ou Oliver Twist... Mais son parcours atypique vous fera vite oublier Dickens, pour vous plonger dans un roman ingénieux et addictif !