Etudes sur les parties de cette branche du droit dont la recodification a un impact pour le juriste d'entreprise. S'intéresse notamment au droit des contrats, au droit des biens, au droit de la preuve et au droit patrimonial. ©Electre 2025

Si l'année 2017 était un grand cru pour le droit économique, comme l'a témoigné avec éclat notre Journée du juriste d'entreprise de l'année dernière, l'année 2018 le sera tout autant puisqu'elle a pour thème « Le droit civil en mouvement » et s'attache à l'analyse des parties de la recodification de cette branche importante du droit, qui a un impact pour le juriste d'entreprise.

Parmi les matières qui intéressent le juriste d'entreprises, l'on trouve certainement le droit des contrats. L'avant-projet de réforme du droit des obligations vient refondre en profondeur cette branche du droit. Les règles sont modernisées, rendues plus efficaces tout en veillant au respect de la justice contractuelle. Leur connaissance est indispensable.

Le droit des biens s'adapte lui aussi à la société moderne. Il introduit la fiducie dans notre arsenal législatif ; ce mécanisme peut constituer un outil précieux pour les juristes d'entreprise.

A cheval entre le droit des obligations et le droit judiciaire, le droit de la preuve. Celui-ci voit ses règles assouplies et modernisées.

Le règlement des conflits n'est pas en reste ; l'on aborde le nouveau tribunal anglophone, la médiation qui peut devenir obligatoire.

Le droit patrimonial est aussi à l'ordre du jour ; le droit nouveau vise à mieux définir les biens professionnels par rapport aux biens privés et la succession d'entreprises familiales est aussi réformée.

Il est indispensable que l'Institut et ses membres soient au coeur de l'actualité du droit. C'est l'objectif du présent ouvrage, qui pourra également avoir une aura internationale comme source d'inspiration pour les réformes législatives étrangères.

Het jaar 2017 was ongetwijfeld een « grand cru » jaar voor het economisch recht, hetgeen duidelijk is gebleken naar aanleiding van onze Dag van de bedrijfsjurist van vorig jaar. Maar het jaar 2018 zal hiervoor niet moeten onderdoen, gelet op het thema « Het burgerlijk recht in beweging » ; men zal zich ditmaal focussen op de analyse van die aspecten van de hercodificering van deze belangrijke rechtstak, die een impact hebben voor de bedrijfsjurist.

Het contractenrecht is één van de materies die de bedrijfsjurist zeker aanbelangen. Het voorontwerp betreffende de hervorming van het verbintenissenrecht voert een grondige aanpassing van deze rechtstak door. De regels worden gemoderniseerd en efficiënter gemaakt, zonder afbreuk te doen aan het contractueel evenwicht tussen de partijen. Het is onontbeerlijk deze regels te kennen.

Het goederenrecht wordt eveneens aangepast aan de moderne maatschappij. De bewindsfiguur wordt toegevoegd aan ons wettelijk arsenaal ; dit mechanisme kan een kostbaar instrument vormen voor de bedrijfsjuristen.

Tussen het verbintenissenrecht en het gerechtelijk recht bevindt zich het bewijsrecht. De regels van deze rechtstak worden versoepeld en gemoderniseerd.

De bespreking van de regels inzake geschillenbeslechting kan uiteraard niet achterblijven ; de nieuwe Engelstalige rechtbank wordt besproken, evenals de bemiddeling die verplicht zou kunnen worden.

Het vermogensrecht komt ook aan bod ; het nieuwe recht beoogt de professionele goederen beter af te lijnen tegenover de private goederen. De erfopvolging binnen familiale ondernemingen wordt eveneens hervormd.

Het is absoluut noodzakelijk dat het Instituut en zijn leden zich in het centrum van de actualiteit van het recht bevinden. Dat is ook het doel van het huidige werk, dat tevens een internationale uitstraling kan krijgen als inspiratiebron voor wetgevende hervormingen in het buitenland.